Guías de pesca › Sur de Florida y los Cayos
GUÍA DE PESCA · CAYOS DE LA FLORIDA
Guía de pesca: Key West y los Cayos Inferiores
Key West y los Cayos Inferiores son más conocidos por la palometa (permit), el sábalo y el macabí en los bajos, además del pez vela, el dorado y el atún mar afuera. Los Cayos Marquesas, sin habitantes, y las lejanas Dry Tortugas ofrecen pesca más salvaje, pero ambos tienen reglas especiales. Los viajes largos y el mar abierto hacen necesario un buen bote y una buena ventana de tiempo.
📍 Condado de Monroe, Florida: Big Pine Key, Sugarloaf Key, Stock Island y Key West, además de los Cayos Marquesas (unas 20 millas al oeste) y el Parque Nacional Dry Tortugas (casi 70 millas al oeste).
📅 Calendario de pesca de Florida — mejores meses, vedas, carnada y aparejos →
Mapa: puntos, rampas y marinas
★ Punto de pesca · ● Rampa · ● Marina · ▭ Área protegida (rojo sólido = prohibido pescar, punteado = se pesca con reglas)
Abrir el mapa completo de Sur de Florida y los Cayos →
Datos rápidos
- El Parque Nacional Dry Tortugas tiene unas 100 millas cuadradas, más del 99% es agua, y solo se llega en bote o hidroavión (NPS).
- No se permite pescar en el Área Natural de Investigación de Dry Tortugas; en el resto del parque solo se permiten anzuelos circulares, y están prohibidas la pesca submarina y la captura de langosta.
- Looe Key, Sand Key, Eastern Dry Rocks, Rock Key y Newfound Harbor Key son Áreas de Preservación del Santuario (donde no se puede sacar nada) en los Cayos Inferiores.
- La zona interior es parte de los Refugios Nacionales de Vida Silvestre de Key West y Great White Heron, con zonas marcadas de no entrada, sin motor y de velocidad mínima.
- La palometa (permit) se mueve a los naufragios del lado del Golfo a finales de primavera y se queda hasta el primer nordeste del otoño (Salt Water Sportsman).
Qué puedes pescar
- Palometa (permit)
Bajos, arrecife y naufragios; mejor de primavera a otoño; aplican las reglas de la Zona Especial de Palometa. - Sábalo
Puerto, canales y los Marquesas; mejor de abril a julio; solo captura y liberación. - Macabí
Bajos de los Cayos Inferiores; solo captura y liberación. - Pez vela
Mejor de diciembre a abril. - Dorado
Mejor de abril a junio mar afuera. - Albacora (atún aleta negra)
Mejor en primavera y otra vez en octubre y noviembre. - Peto
Mar afuera; a menudo mejor en verano y en invierno. - Pargos y meros
Pesca de fondo en el arrecife y los Marquesas; respete los cierres de meros.
Mes por mes
| Enero | Punto máximo del pez vela; palometa en bajos cálidos; meros de aguas llanas cerrados. |
|---|---|
| Febrero | Pez vela y peto; palometa en los bajos cuando el tiempo lo permite; meros cerrados. |
| Marzo | Pez vela y albacora (atún aleta negra); van llegando los sábalos; el róbalo abre el 1 de marzo. |
| Abril | Sábalo y palometa de arrecife; empieza el dorado; captura de palometa cerrada (captura y liberación) del 1 de abril al 31 de julio. |
| Mayo | Sábalo, palometa, dorado y albacora; los meros abren el 1 de mayo; el róbalo cierra el 1 de mayo. |
| Junio | Sábalo y dorado; palometa en naufragios del Golfo; buen peto. |
| Julio | Peto y dorado; palometa en naufragios; temporada deportiva de langosta a finales de julio. |
| Agosto | La temporada de langosta abre el 6 de agosto; la captura de palometa reabre el 1 de agosto; naufragios y arrecife. |
| Septiembre | Palometa en naufragios; mar afuera más tranquilo; róbalo cerrado hasta el 30 de septiembre. |
| Octubre | Albacora (atún aleta negra); palometa de otoño con menos presión; el róbalo abre el 1 de octubre. |
| Noviembre | Albacora y primeros peces vela; róbalo abierto hasta el 30 de noviembre. |
| Diciembre | La temporada de pez vela arranca en serio; róbalo cerrado desde el 1 de diciembre. |
Consejos
- Antes de pescar en el Parque Nacional Dry Tortugas, los botes privados deben sacar un permiso de embarcación en Garden Key; use solo anzuelos circulares.
- En los refugios nacionales de vida silvestre, fíjese en las boyas de no entrada, sin motor y de velocidad mínima; allí están prohibidos los jet skis y los botes de aire (airboats), y esas boyas no son para amarrarse.
- Nunca ancle sobre coral; use las boyas de amarre en Looe Key y otros arrecifes.
- No hay tiendas de equipo ni de suministros en Dry Tortugas, así que lleve todo con usted.
- Vigile el viento: el viaje a los Marquesas y las Tortugas cruza mar abierto.
Reglas y licencia
Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de la Florida (FWC) / Santuario Marino Nacional de los Cayos de la Florida de NOAA / Parque Nacional Dry Tortugas · Página oficial de reglas ↗
- Se necesita una licencia de pesca recreativa de agua salada de la Florida (desde los 16 años, a menos que esté exento), también en el Parque Nacional Dry Tortugas.
- El sábalo y el macabí son solo de captura y liberación; los sábalos de más de 40 pulgadas deben quedarse en el agua.
- Róbalo: el condado de Monroe sigue las reglas de la región Suroeste de la FWC: cerrado del 1 de diciembre al final de febrero y del 1 de mayo al 30 de septiembre; tamaño permitido de 28 a 33 pulgadas; 1 por persona; se requiere permiso de róbalo.
- Meros de aguas llanas cerrados del 1 de enero al 30 de abril en todas las aguas estatales del condado de Monroe; no se puede quedar con mero de Nassau ni mero guasa; se requiere la Encuesta Estatal de Peces de Arrecife.
- Palometa (permit) en la Zona Especial de Palometa: mínimo de 22 pulgadas de largo a la horquilla, 1 por persona, 2 por embarcación, captura cerrada del 1 de abril al 31 de julio.
- Parque Nacional Dry Tortugas: no se pesca en el Área Natural de Investigación; solo anzuelos circulares; no se permite la pesca submarina; no se permite sacar ni tener langosta, a menos que se haya capturado legalmente fuera del parque.
- En las Áreas de Preservación del Santuario no se puede sacar nada; anclar sobre coral vivo y dañar la hierba marina con la hélice están prohibidos en todo el santuario.
- La captura de langosta está cerrada todo el tiempo en el Parque Nacional Dry Tortugas y en las áreas del santuario donde no se puede sacar nada.
Las reglas cambian. Revisa siempre la página oficial antes de pescar.
Rampas y marinas
El mapa de arriba muestra 26 rampas y 7 marinas de OpenStreetMap. Toca cualquier punto para ver cómo llegar.
- Boat Dock
- Conch Harbor Marina
- Geiger Key Small Boat Ramp
- Hurricane Hole Marina
- Key West Bight Marina
- Key West City Marina at Garrison Bight
- Oasis Marina
- Oceanside Marina of Stock Island
- Public boat ramp
- Sammy Creek Landing Ramp
- Shark Key Wayside Park Public Boat Ramp (Mile Marker 11)
- Stock Island Yacht Club & Marina
- Stock Island Yacht Club & Marina - Key West Harbour
- Sugarloaf Marina
- Sunset Marina
Fuentes
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/snook/
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/tarpon/
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/bonefish/
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/groupers/
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/permit/
- https://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/lobster/
- https://floridakeys.noaa.gov/regs/
- https://floridakeys.noaa.gov/zones/spas/
- https://www.nps.gov/drto/index.htm
- https://www.nps.gov/drto/planyourvisit/fishing.htm
- https://gis.myfwc.com/boating_guides/FLORIDA_KEYS/products/brochures/NWR_tearsheet.pdf
- https://www.saltwatersportsman.com/?p=54944
- https://fishingbooker.com/blog/?p=34344
Revisado en octubre de 2026. BigJoe no inventa datos: cada número en esta página viene de las fuentes de arriba.