GUÍA DE PESCA · KONA, HAWÁI
Guía de pesca: Kona, Isla Grande de Hawaii
Kona es uno de los mejores lugares del mundo para agujas azules grandes, con aguas hondas cerca de la orilla y mar calmado al abrigo de las montañas de la isla. Los botes de alquiler de Honokohau Harbor también sacan ahi (atún aleta amarilla), ono (peto / wahoo), dorado (mahimahi), marlín rayado y aguja corta (spearfish). La costa tiene áreas marinas protegidas con reglas estrictas, y ahora los no residentes necesitan licencia de pesca.
📍 La costa oeste (Kona) de Hawaii Island, unas 60 millas desde el área del aeropuerto de Kona hacia el sur hasta Milolii. La mayoría de los botes de alquiler salen de Honokohau Harbor, entre el aeropuerto y Kailua-Kona. 'The Grounds' son zonas de repisas (ledges) al norte de Honokohau.
Mapa: puntos, rampas y marinas
★ Punto de pesca · ● Rampa · ● Marina · ▭ Área protegida (rojo sólido = prohibido pescar, punteado = se pesca con reglas)
Abrir el mapa completo de Hawái →
Datos rápidos
- El récord mundial en todas las líneas (all-tackle) de aguja azul del Pacífico, 1,376 libras, lo sacó Jay de Beaubien frente a Kona el 31 de mayo de 1982.
- El Hawaiian International Billfish Tournament se celebró por primera vez en Kona en agosto de 1959.
- Se han pesado agujas azules de más de 1,000 libras en Kona en todos los meses del año.
- El fondo cae rápido; los botes de Kona muchas veces empiezan a pescar después de una corrida de apenas un cuarto de milla desde el puerto.
- Desde el 2 de mayo de 2024, los no residentes de 15 años en adelante necesitan una licencia de pesca recreativa marina de Hawaii ($20 por día, $40 por semana, $70 al año).
Qué puedes pescar
- Aguja azul del Pacífico (Pacific blue marlin)
El pez insignia de Kona; se pesca todo el año, más constante de abril a septiembre. - Ahi (atún aleta amarilla)
Se pesca todo el año, más abundante de mayo a septiembre; los grandes muchas veces andan con manadas de delfines girador (spinner dolphins) mar afuera. - Ono (peto / wahoo)
Más disponible en verano y otoño (de mayo a octubre); se encuentra a lo largo de las repisas mar afuera. - Dorado (mahimahi)
Las capturas normalmente llegan al pico de marzo a mayo y de septiembre a noviembre. - Marlín rayado (striped marlin)
Mejor en invierno y primavera. - Aguja corta (shortbill spearfish)
Pez de invierno y primavera. - Bonito / listado (skipjack tuna, aku)
Se junta en las surgencias (upwellings) y atrae a la aguja azul.
Mes por mes
| Enero | Temporada de marlín rayado y aguja corta. Hay ballenas jorobadas; la pesca puede estar un poco más lenta. |
|---|---|
| Febrero | Marlín rayado y aguja corta; hay ballenas. |
| Marzo | Empiezan los mejores meses para agujas azules grandes (marzo a mayo). El dorado empieza a mejorar. |
| Abril | Agujas azules grandes; pico del dorado. Todavía hay aguja corta. |
| Mayo | Agujas azules grandes; empieza la temporada de ahi y ono; pico del dorado. |
| Junio | Aguja azul constante; ahi y ono. |
| Julio | Aguja azul; ahi y ono. |
| Agosto | Aguja azul, ahi, ono. El HIBT se celebró por primera vez en agosto de 1959. |
| Septiembre | Termina la racha más constante de aguja; el ahi sigue bueno; el dorado mejora otra vez. |
| Octubre | Se acaba la temporada de ono; pico del dorado (sep a nov). |
| Noviembre | Dorado; es posible sacar una aguja de más de 1,000 libras (grander) en cualquier mes. |
| Diciembre | Empieza el patrón de invierno: marlín rayado y aguja corta; llegan las ballenas. |
Consejos
- No residentes: compren la licencia de pesca recreativa marina de Hawaii en línea antes del viaje; DAR dice que también cubre a los clientes de botes de alquiler.
- No ancle en el Old Kona Airport MLCD ni en la Subzone A de Kealakekua Bay.
- Conozca dónde están las Fish Replenishment Areas (áreas de repoblación de peces) y los MLCD a lo largo de la costa de Kona; está prohibido darles comida a los peces en ellos.
- Deje tranquilos a los tiburones y las rayas; varios tiburones y rayas no se pueden sacar en West Hawaii.
- Reserve temprano para la primavera (marzo a mayo) si busca una aguja azul bien grande.
Reglas y licencia
Hawaii Department of Land and Natural Resources (Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawaii), Division of Aquatic Resources (DAR, División de Recursos Acuáticos) · Página oficial de reglas ↗
- Se requiere licencia de pesca recreativa marina para no residentes desde los 15 años desde el 2 de mayo de 2024 ($20 por 1 día, $40 por 7 días, $70 anual); los militares en servicio activo y sus familias están exentos.
- West Hawaii Regional Fishery Management Area (área regional de manejo pesquero, de South Point a Upolu Point): no se permite la pesca submarina con scuba; la recolección para acuarios necesita un permiso de West Hawaii.
- No se permite sacar en West Hawaii la raya hawaiana, la raya ancha (broad stingray), la raya pelágica, el chucho pintado (spotted eagle ray), el tiburón tigre, el tiburón ballena ni tres especies de tiburones de arrecife.
- Marine Life Conservation Districts (distritos de conservación de vida marina) de la Isla Grande: Kealakekua Bay, Old Kona Airport, Lapakahi, Waialea Bay y Waiopae Tidepools. Sacar vida marina está mayormente prohibido; solo se permiten métodos limitados en algunas zonas.
- Kealakekua Bay MLCD: no se permite pescar en la Subzone A; la Subzone B permite anzuelo y línea y atarraya para peces. Old Kona Airport MLCD: no se permite anclar; solo se permiten algunos métodos en la lista (como caña y línea sin carrete desde la orilla).
- Kaupulehu Marine Reserve: cerrada a la captura desde 2016; se espera que reabra a finales de 2026 cuando se adopten las nuevas reglas.
- Fish Replenishment Areas (por ejemplo Puako-Anaehoomalu, Kaupulehu, Kaloko-Honokohau): no se permite darles comida a los peces y hay límites para las redes de fondo (lay nets).
- Peces de fondo Deep 7: los dueños de botes tienen que registrar la embarcación con DAR (sin costo).
Las reglas cambian. Revisa siempre la página oficial antes de pescar.
Rampas y marinas
El mapa de arriba muestra 4 rampas y 0 marinas de OpenStreetMap. Toca cualquier punto para ver cómo llegar.
- Boat Launch Ramp
- Boat ramp near Keauhou Bay
- Boat ramp near Keoneele Cove
Fuentes
- https://www.marlinmag.com/all-tackle-world-record-pacific-blue-marlin
- https://www.marlinmag.com/tournaments/hawaiian-international-billfish-tournament-2023-final-results/
- https://www.marlinmag.com/kona-fishing-marlin-anglers-playbook/
- https://www.marlinmag.com/travel/best-big-blue-marlin-destinations-2026/
- https://hp.fishtrack.com/article/mechanics-of-the-kona-coastline
- https://www.hawaii-seafood.org/wild-hawaii-fish/yellowfin-tuna/
- https://hawaii-seafood.org/?p=287
- https://hawaii-seafood.org/uploads/species%20pdfs/10-Hawaii%20Wahoo.pdf
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/?p=7380
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/announcements/non-resident-marine-recreational-fishing-license-approved-but-not-yet-required/
- https://outdoor.hawaii.gov/?p=164
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/?p=847
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/marine-managed-areas/hawaii-marine-life-conservation-districts/
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/marine-managed-areas/hawaii-marine-life-conservation-districts/hawaii-kealakekua-bay/
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/marine-managed-areas/hawaii-marine-life-conservation-districts/hawaii-old-kona-airport/
- https://dlnr.hawaii.gov/?p=39052
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/?p=7922
- https://dlnr.hawaii.gov/dar/fishing/fishing-regulations/
Revisado en octubre de 2026. BigJoe no inventa datos: cada número en esta página viene de las fuentes de arriba.