← Biblioteca de especies

Peces

Lenguado de verano (fluke)

Summer flounder (fluke)

Paralichthys dentatus

Agua saladaSalobre
Lenguado de verano (fluke) (Paralichthys dentatus)

De un vistazo

Tamaño habitual

15–22 pulgadas y 1–4 lb; los de más de 8 lb se llaman "doormats".

Profundidad

3–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies afuera más tarde en la temporada.

Mejor hora

De día con marea en movimiento.

Presente en

6 áreas

1

Conócelo

Identifícalo, su tamaño y sus hábitos.

Identificación

Platija plana con los dos ojos del lado izquierdo y boca grande llena de dientes filosos; lomo pardo con 5–14 manchas en forma de ojo que cambia de tono según el fondo.

Tamaño habitual

15–22 pulgadas y 1–4 lb; los de más de 8 lb se llaman "doormats".

Tamaño máximo

Cerca de 37 pulgadas y más de 20 lb.

Alimentación

Peces pequeños como lanzón, pejerrey y killifish, más calamar, camarón, cangrejos y gusanos.

Comportamiento

Se entierra en fondos de arena o fango y embosca la comida que pasa.

2

Encuéntralo

Dónde, cuándo y a qué profundidad buscar.

Dónde encontrarlo

Presente en Georgia y Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia y Bahía de Chesapeake, Delaware y Nueva Jersey, Nueva York, Long Island y Connecticut y Rhode Island y Massachusetts. Fondos de arena y fango en bahías, entradas y canales a inicios del verano, y luego bajos, naufragios y arrecifes del océano; más común de Carolina del Norte a Cape Cod.

Hábitat

Fondos de arena y fango en bahías, entradas y canales a inicios del verano, y luego bajos, naufragios y arrecifes del océano; más común de Carolina del Norte a Cape Cod.

Profundidad

3–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies afuera más tarde en la temporada.

Profundidad de pesca

En el fondo: 5–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies en bajos y naufragios del océano.

Mejor temporada

De primavera a otoño, pasando de las bahías al océano a medida que avanza el verano.

Mejor hora

De día con marea en movimiento.

Mejores mareas

Lo mejor es una deriva constante con marea en movimiento; el agua parada baja la picada.

Mejor clima y condiciones

Viento suave para una deriva lenta y constante.

3

Carnada y equipo

Qué amarrar y qué lanzar.

Mejor carnada

Pececillos vivos (killies), tiras de calamar, tiras frescas de panza de lenguado o de rubio, y spot o anjovitas vivas para los grandes.

Mejores señuelos artificiales

Bucktails blancos o rosados con un grub suave o tira de calamar, y un teaser encima del bucktail.

Equipo de pesca

Caña spinning o convencional medium de 7 pies.

Tamaño del anzuelo

Anzuelos de abertura ancha o circulares 2/0–4/0; bucktails de 1/2–3 oz.

Línea

Trenzado de 15–30 lb.

Bajo de línea

Fluorocarbono de 20–30 lb, 2–3 pies.

El equipo de BigJoe para Lenguado de verano (fluke)

La caña, el carrete, la línea y los señuelos que usaría BigJoe.

Mira la guía de equipo de BigJoe →

Como Asociado de Amazon, BigJoe gana con las compras que califican. No te cuesta nada extra y ayuda a mantener esta guía gratis.

4

Pescarlo

Paso a paso, del primer lance a la captura.

Paso a paso: cómo capturarlo

  1. Ve donde vive: Fondos de arena y fango en bahías, entradas y canales a inicios del verano, y luego bajos, naufragios y arrecifes del océano; más común de Carolina del Norte a Cape Cod.
  2. Arma el equipo: Caña spinning o convencional medium de 7 pies. Fluorocarbono de 20–30 lb, 2–3 pies.
  3. Escoge la carnada: Pececillos vivos (killies), tiras de calamar, tiras frescas de panza de lenguado o de rubio, y spot o anjovitas vivas para los grandes. Señuelos: Bucktails blancos o rosados con un grub suave o tira de calamar, y un teaser encima del bucktail.
  4. Péscalo: Deriva por los bordes de canales y caídas con la carnada rebotando en el fondo. Cuando sientas peso, cuenta hasta dos y levanta la caña.
  5. Escoge el momento: De día con marea en movimiento. Lo mejor es una deriva constante con marea en movimiento; el agua parada baja la picada.
Técnicas de pesca

Deriva por los bordes de canales y caídas con la carnada rebotando en el fondo. Cuando sientas peso, cuenta hasta dos y levanta la caña.

Consejo de BigJoe

Mantén el bucktail tocando el fondo en cada rebote: el lenguado mira hacia arriba para comer, y uno grande casi siempre pica primero el teaser.

Captura y liberación

Captura y liberación: mójate las manos, deja el pez en el agua cuando puedas y libéralo rápido. Usa anzuelos circulares y un desanzuelador.

5

Limpiar y cocinar

Si es buena para comer y cómo prepararla.

Comestibilidad

Excelente para comer — uno de los peces más sabrosos de su zona.

Limpieza

Filetéalo como cualquier platija: cuatro filetes, dos de cada lado, y luego quítales la piel.

Cómo cocinarlo

Carne blanca, suave y en hojuelas: frita, asada, al horno o rellena. El fluke fresco también es excelente crudo (sashimi o ceviche).

6

Seguridad y reglas

Seguridad, reglas y cuidado de la pesquería.

Advertencias de seguridad

Dientes filosos: usa pinzas para desanzuelar.

Reglamentos

Lo manejan los estados con NOAA Fisheries y la ASMFC: cada estado pone su talla mínima (normalmente 16–19 pulgadas), límite de captura y temporada. Las licencias y límites de agua salada los pone cada estado (VMRC, NJ Fish & Wildlife, NYS DEC, CT DEEP, RI DEM, MA DMF, NH Fish & Game, Maine DMR) junto con NOAA Fisheries y la Comisión de Pesquerías Marinas de los Estados del Atlántico (ASMFC): revisa las reglas actuales de tu estado antes de quedarte con peces.

Conservación

Quédate solo con lo que vas a comer, libera el resto rápido y respeta tallas y límites.

Fuentes y créditos de fotos

Fuentes

  1. FishBase — Paralichthys dentatus
  2. Atlantic States Marine Fisheries Commission (ASMFC)
  3. NOAA Fisheries — reglas federales
  4. FDA — seguridad de mariscos
  5. Créditos de fotos