Dominican Republic · Red Hind

Red Hind in White Wine Sauce

Cabrilla al Vino

A Dominican Sunday favorite from the Samaná peninsula: red hind fillets simmered in a quick sauce of white wine, garlic, onion and sweet peppers, finished with a knob of butter.

  • Prep 15 min + 20 min marinating
  • Cook 20 min
  • Serves 4
  • Level Easy
Photo: jronaldlee · CC BY 2.0

Ingredients

Tap each item as you gather it.

For the fish

For the sauce

Method

Step by step, the way it is done on the island.

  1. Marinate. Rub the fillets with the lime juice, garlic, salt, pepper and oregano. Refrigerate 20 minutes.
  2. Make the base. In a wide skillet with a lid heat the olive oil and 1 tbsp butter. Cook the onion and peppers over medium heat 5 minutes, add the garlic and tomato and cook 3 minutes more.
  3. Add the wine. Pour in the wine and let it bubble 2 minutes to cook off the raw taste. Add the water and capers.
  4. Simmer the fish. Lay the fillets in the sauce, spoon some over them, cover and simmer gently 8–10 minutes until the fish flakes.
  5. Finish. Lift the fish onto plates. Swirl the last tablespoon of butter into the sauce, add the cilantro, taste for salt and spoon over the fish. Serve with moro de guandules con coco.

On the side

The side dish that belongs with it, full recipe included.

Samaná, Dominican Republic

Dominican Rice with Pigeon Peas and Coconut

Moro de Guandules con Coco

Rice and green pigeon peas cooked together in coconut milk with sofrito and fresh herbs. It is the pride of Samaná, where it is served with pescado con coco.

  • Prep 15 min
  • Cook 45 min
  • Serves 6
  • Level Medium

You need

  • 2 tbsp vegetable oil
  • 1 onion, chopped
  • ½ red bell pepper, chopped
  • 3 garlic cloves, minced
  • 2 tbsp tomato paste
  • ½ tsp dried oregano
  • 2 tbsp chopped cilantro (or cilantro ancho/culantro)
  • 1 can (15 oz) green pigeon peas (guandules), drained
  • 1 can (13.5 oz) coconut milk
  • 2 cups water (about)
  • 2 cups long-grain rice, rinsed
  • 1½ tsp salt
  • 1 chicken or vegetable bouillon cube (optional)

How to make it

  1. Sofrito. In a caldero, heat the oil and cook the onion and pepper 5 minutes. Add the garlic, tomato paste, oregano and half the cilantro and cook 2 minutes.
  2. Peas and coconut. Add the guandules and stir 2 minutes. Pour in the coconut milk, water, salt and bouillon and bring to a boil. Taste: it should be well seasoned.
  3. Add the rice. Stir in the rice and boil uncovered, stirring now and then, until the liquid drops below the surface of the rice, about 6–8 minutes.
  4. Steam. Stir once from the bottom, cover tightly and cook on low 20–25 minutes. Fluff, sprinkle with the rest of the cilantro and serve, scraping up the concón from the bottom.

Photo: Instituto Cervantes de Tokio · CC BY-SA 2.0