Guías de pesca › Rhode Island y Massachusetts
GUÍA DE PESCA · CAPE COD, MASSACHUSETTS
Guía de pesca: Cape Cod, Massachusetts
Cape Cod es un destino de lobina rayada, con peces de primavera en mayo, lobinas grandes en junio y una corrida de otoño por el Canal que llega a su pico en octubre. La anjova, la bacoreta y el bonito se suman en verano y otoño, y los botes de Provincetown y Chatham pescan atún aleta azul desde junio. El tiburón blanco es común por el Outer Cape, y el estado tiene reglas estrictas para tiburones y para la pesca desde la orilla allí.
📍 Cape Cod, Massachusetts. Los pescadores de orilla pescan desde los caminos de servicio del Cape Cod Canal en Bourne y Sandwich, los llanos de la bahía y las playas del Outer Cape. Los botes salen de puertos como Hyannis, Chatham y Provincetown; el Monomoy National Wildlife Refuge (refugio nacional de vida silvestre) queda frente a Chatham, y Stellwagen Bank queda al norte de Provincetown.
📅 Calendario de pesca de Massachusetts — mejores meses, vedas, carnada y aparejos →
Mapa: puntos, rampas y marinas
★ Punto de pesca · ● Rampa · ● Marina · ▭ Área protegida (rojo sólido = prohibido pescar, punteado = se pesca con reglas)
Abrir el mapa completo de Rhode Island y Massachusetts →
Datos rápidos
- El Cape Cod Canal abrió en 1914 y lo opera el U.S. Army Corps of Engineers (Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.); mide unos 480 pies de ancho en su parte más estrecha y la corriente cambia de dirección más o menos cada 6 horas.
- Los caminos de servicio corren unas 7 millas del lado de tierra firme y 6.5 millas del lado del Cabo, con marcadores numerados cada media milla.
- El Monomoy National Wildlife Refuge en Chatham cubre 7,921 acres, casi la mitad área silvestre federal, y a sus islas mar afuera solo se llega en bote.
- Massachusetts prohíbe atraer o capturar tiburones blancos sin un permiso estatal, incluido tirar carnada molida (chum) o carnada para ellos.
- El límite del Stellwagen Bank National Marine Sanctuary (santuario marino nacional) empieza a 3 millas al norte de Cape Cod.
Qué puedes pescar
- Lobina rayada (striped bass)
El objetivo principal; 1 pez de 28 a menos de 31 pulgadas. El Canal, los llanos, las corrientes de Monomoy y las playas del Outer Cape. - Anjova (bluefish)
Llegan a principios de mayo y se van en otoño; 5 por día (7 en botes de alquiler). - Atún aleta azul (bluefin tuna)
Aparecen frente a Provincetown y Chatham desde junio; la pesca mar afuera llega a su pico en septiembre. Se necesita permiso HMS. - Tiburones
El tiburón blanco se tiene que soltar y no se puede atraer. Otros tiburones tienen límites federales y estatales; varias especies se tienen que soltar. - Bacoreta (false albacore)
Llegan para mediados de julio; pueden desaparecer después de una tormenta de octubre. - Bonito
Llegan del sur para agosto, normalmente lejos de la orilla. - Lenguado de verano (fluke), mero negro del Atlántico (black sea bass), pargo del norte (scup) y tautoga (tautog)
Pesca de fondo en verano; pargo del norte desde muelles. Revise las vedas de temporada. - Bacalao (cod) y eglefino (haddock)
Los botes de grupo de Hyannis y Plymouth pescan mar afuera en los meses frescos cuando el tiempo lo permite; reglas estrictas, verifique antes de salir.
Mes por mes
| Enero | Algunos años hay lobinas pequeñas que se quedan el invierno (holdover schoolies) en estuarios como Scorton Creek. Zona de velocidad reducida por la ballena franca en Cape Cod Bay (botes de 65 pies o más) del 1 de ene al 15 de may. |
|---|---|
| Febrero | Los botes de grupo pescan peces de fondo mar afuera cuando el tiempo lo permite; revise las reglas de bacalao y eglefino. |
| Marzo | Pueden aparecer lobinas que pasaron el invierno en los estuarios a finales de marzo. Zona de velocidad reducida frente a Race Point del 1 de mar al 30 de abr. |
| Abril | Las lobinas que migran llegan a las playas que miran al sur de mediados a finales de abril. Zona de velocidad reducida en Great South Channel del 1 de abr al 31 de jul. |
| Mayo | Llegan lobinas todos los días; la anjova llega a principios de mayo; pargo del norte abre el 1 de may, mero negro del Atlántico el 16 de may, lenguado el 24 de may. Los llanos de Cape Cod Bay pescan bien. |
| Junio | Llegan las lobinas más grandes. Atún aleta azul frente a Provincetown y Chatham; los límites federales de atún empiezan el 1 de jun. Tautoga 1 pez en junio y julio. |
| Julio | La pesca de noche es la mejor para la lobina. La bacoreta llega para mediados de julio. |
| Agosto | Llega el bonito. La tautoga vuelve a 3 peces el 1 de ago. Atún aleta azul trofeo (73 pulg. o más) del Golfo de Maine cerrado desde el 4 de ago de 2026. |
| Septiembre | Pico del atún aleta azul mar afuera. El mero negro del Atlántico baja a 2 peces el 1 de sep; el lenguado cierra el 23 de sep. Crece la corrida de lobina de otoño. |
| Octubre | Pico de la corrida de lobina de otoño por el Canal. El mero negro del Atlántico cierra el 14 de oct; tautoga 5 peces desde el 15 de oct. |
| Noviembre | Baja la cantidad de lobinas; las lobinas pequeñas se quedan en la parte alta de las lagunas saladas. La veda estatal de invierno del bacalao empieza el 15 de nov. |
| Diciembre | Tranquilo. Las temporadas de pargo del norte y tautoga terminan el 31 de dic; los límites federales de atún terminan el 31 de dic. |
Consejos
- Saque un permiso de agua salada de Massachusetts si tiene 16 años o más ($10, gratis a los 60 o más pero igual es requerido); los pasajeros de chárter están exentos.
- Cuando pesque lobina rayada con carnada en Massachusetts, use anzuelos circulares en línea (inline); no use bichero (gaff), y mantenga los peces enteros hasta llegar a tierra.
- En el Canal, use los marcadores de cada media milla para encontrar los puntos, cuidado al pisar en las piedras empinadas y resbalosas (riprap), y espere perder aparejos en el fondo rocoso.
- Desde Plymouth Beach, alrededor de Cape Cod Bay, el Outer Cape, Chatham Harbor y Monomoy, los pescadores de orilla no pueden usar aparejos pesados de tiburón (anzuelos grandes con líderes largos de alambre).
- Manténgase al menos a 50 yardas de las focas y deje tranquilos a los tiburones blancos; si engancha uno por accidente, suéltelo de inmediato.
Reglas y licencia
Massachusetts Division of Marine Fisheries (División de Pesquerías Marinas de Massachusetts); NOAA Fisheries (aguas federales y HMS); U.S. Fish & Wildlife Service (Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., Monomoy NWR) · Página oficial de reglas ↗
- Se requiere permiso recreativo de agua salada de Massachusetts desde los 16 años; exentos los pasajeros de botes de alquiler; para no residentes se aceptan los permisos de RI/NH/CT.
- Lobina rayada: 1 pez, de 28 a menos de 31 pulgadas, todo el año; anzuelos circulares en línea (inline) con carnada natural; no se permite bichero (gaff); no se permite cambiar un pez guardado por uno más grande (high-grading).
- Anjova 5 por día (7 en botes de alquiler). Lenguado de verano 17.5 pulg. en bote / 16.5 pulg. desde la orilla, del 24 de may al 23 de sep, 5 peces. Mero negro del Atlántico 16 pulg., 4 peces del 16 de may al 31 de ago, 2 peces del 1 de sep al 14 de oct.
- Tiburones: la mayoría de las especies permitidas 54 pulg., 1 por viaje; el tiburón blanco, el tiburón trozo (sandbar), el tiburón arenero (dusky), el marrajo dientuso (shortfin mako) y otros se tienen que soltar. No se puede atraer ni capturar tiburones blancos sin permiso estatal.
- Los límites de equipo para tiburón desde la orilla y de carnada molida (chum) aplican desde Plymouth Beach alrededor de Cape Cod Bay y el Outer Cape, incluidos Chatham Harbor y Monomoy; no se permiten drones ni aparatos lanzadores para soltar carnada.
- Atún aleta azul (federal, del 1 de jun al 31 de dic de 2026): permiso HMS Angling (especies altamente migratorias, pesca deportiva); botes privados 2 peces de 27 a menos de 73 pulgadas por día, chárter 3, bote de grupo/headboat 6; solo 1 puede ser de 47 a menos de 73 pulgadas. Reporte cada pez en 24 horas.
- Monomoy NWR: se permite pescar desde la playa en áreas designadas todo el año con permiso estatal; no se permiten mascotas en las islas mar afuera; acceso limitado a South Monomoy durante una quema controlada en el otoño de 2026.
- Zonas de velocidad reducida por la ballena franca (botes de 65 pies o más, 10 nudos): Cape Cod Bay del 1 de ene al 15 de may, frente a Race Point del 1 de mar al 30 de abr. Manténgase a 500 yardas de la ballena franca del Atlántico Norte (ley federal); NOAA pide 100 yardas para otras ballenas y 50 yardas para focas.
Las reglas cambian. Revisa siempre la página oficial antes de pescar.
Rampas y marinas
El mapa de arriba muestra 103 rampas y 17 marinas de OpenStreetMap. Toca cualquier punto para ver cómo llegar.
- Boat ramp near Anns Cove
- Boat ramp near Bournes Pond
- Boat ramp near Centerville Harbor
- Boat ramp near Duck Creek
- Boat ramp near East Basin
- Boat ramp near East Bay
- Boat ramp near Falmouth Inner Harbor
- Boat ramp near Fiddlers Cove
- Boat ramp near Grand Cove
- Boat ramp near Great Harbor
- Boat ramp near Great River
- Boat ramp near Green Pond
- Boat ramp near Head of Harbor
- Boat ramp near Hen Cove
- Boat ramp near Hospital Cove
- Boat ramp near Little Harbor
- Boat ramp near Marks Cove
- Boat ramp near Mill Pond
- Boat ramp near Northwest Cove
- Boat ramp near Ockway Bay
- Boat ramp near Onset Bay
- Boat ramp near Outer Megansett Harbor
- Boat ramp near Popponesset Bay
- Boat ramp near Quanset Pond
- Boat ramp near Quissett Harbor
- Boat ramp near Rachel Cove
- Boat ramp near Ryder Cove
- Boat ramp near Salt Pond
- Boat ramp near Saquatucket Harbor
- Boat ramp near Sesuit Harbor
- Boat ramp near Stetson Cove
- Boat ramp near The River
- Boat ramp near Vineyard Haven Harbor
- Boat ramp near West Bay
- Boat ramp near West Boat Basin
- Boat ramp near Wings Cove
- Boat ramp near Woods Cove
- Cape Cod Canal Access
- Children’s Beach Boat Ramp
- Fiddler's Cove Marina
- Great Bay Boat Launch
- Hemenway Landing
- Hoopers Landing
- Hyannis Marina
- Hyannis Port Yacht Club
Fuentes
- https://www.mass.gov/info-details/recreational-saltwater-fishing-regulations
- https://www.mass.gov/how-to/get-a-recreational-saltwater-fishing-permit
- https://www.mass.gov/doc/5725-new-shark-fishing-rules-for-2025/download
- https://www.mass.gov/doc/06042015-new-regulations-affecting-activity-around-white-sharks/download
- https://www.fws.gov/refuge/monomoy
- https://www.fws.gov/refuge/monomoy/visit-us/activities/fishing
- https://stellwagen.noaa.gov/about/faqs.html
- https://www.fisheries.noaa.gov/action/retention-limit-adjustment-atlantic-bluefin-tuna-angling-category-fishery-2
- https://onthewater.com/noaa-closes-gulf-of-maine-trophy-bluefin-tuna-fishery-through-end-of-2026
- https://www.ecfr.gov/current/title-50/chapter-II/subchapter-C/part-224/section-224.105
- https://www.ecfr.gov/current/title-50/chapter-II/subchapter-C/part-224/section-224.103
- https://www.fisheries.noaa.gov/topic/marine-life-viewing-guidelines/guidelines-and-distances
- https://onthewater.com/get-to-know-the-cape-cod-canal-an-excerpt-from-seven-miles-after-sundown
- https://saltycape.com/?p=583
- https://www.chathaminfo.com/?p=57895
Revisado en octubre de 2026. BigJoe no inventa datos: cada número en esta página viene de las fuentes de arriba.