Trinidad · Sierra

Sierra al Curry Trinitense

Curry Kingfish

La sierra es el pescado favorito de los trinitenses para el curry. Las ruedas se adoban en green seasoning y se cocinan en un curry que primero se “quema” en aceite caliente para darle un sabor profundo.

  • Prep. 20 min + 1 h de adobo
  • Cocción 30 min
  • Porciones 4–6
  • Nivel Media
Foto: Kalakki at Malayalam Wikipedia · CC BY-SA 2.5

Ingredientes

Toca cada ingrediente cuando lo tengas listo.

Para el pescado

Para el curry

Preparación

Paso a paso, como se hace en la isla.

  1. Adoba. Frota las ruedas con el limón, el green seasoning, la sal y 1 cdta de curry. Refrigera por lo menos 1 hora.
  2. Quema el curry. Mezcla el curry y el comino con ½ taza de agua hasta hacer una pasta. Calienta el aceite en una olla ancha, sofríe la cebolla y el ajo 3 minutos, añade la pasta y revuelve a fuego medio 3–4 minutos, hasta que oscurezca y el aceite se separe.
  3. Arma la salsa. Añade el tomate, el ají y 1½ taza de agua caliente. Cocina 5 minutos.
  4. Cocina el pescado. Acomoda la sierra en una sola capa y báñala con el curry. Tapa y cocina 10–12 minutos, volteando una vez, hasta que el pescado esté cocido y la salsa espese.
  5. Termina. Prueba la sal, espolvorea el shadon beni y sirve con roti buss-up-shut o arroz.

El acompañante

El acompañante que va con este plato, con su receta completa.

Trinidad y Tobago

Buss Up Shut (Roti Paratha)

Buss up shut

Roti paratha hojaldrado y mantecoso, golpeado y desgarrado en tiras suaves, como una ‘camisa reventada’. En Trinidad se usa en vez del tenedor para recoger el curry de pescado.

  • Prep. 20 min + 45 min de reposo
  • Cocción 25 min
  • Porciones 4 (4 rotis)
  • Nivel Difícil

Necesitas

  • 375 g (3 tazas) harina de trigo
  • 1 cda polvo de hornear
  • ½ cdta sal
  • 1¼ taza agua (aprox.)
  • 4 cdas mantequilla derretida, mezclada con 2 cdas de aceite vegetal
  • Harina extra para espolvorear

Cómo se hace

  1. Haz la masa. Mezcla la harina, el polvo de hornear y la sal. Añade el agua despacio y amasa hasta tener una masa suave y lisa. Tapa y deja reposar 20 minutos.
  2. Las capas. Divide en 4 bolas. Estira cada una en un círculo fino de 25 cm (10 pulgadas), úntalo con la mezcla de mantequilla y espolvorea un poco de harina. Corta desde el centro hasta el borde, enróllalo en forma de cono y mete la punta para formar una bola. Reposa 25 minutos.
  3. Cocina en la tawa. Estira cada bola otra vez a 25 cm (10 pulgadas). Cocina en una tawa o sartén de hierro bien caliente, untando con la mezcla de mantequilla y dándole vuelta, 2–3 minutos por lado hasta que tenga manchitas doradas y se infle.
  4. Reviéntalo. Todavía caliente, aplaúdelo entre las manos o golpéalo con dos cucharas de palo en un tazón hasta que se rompa en tiras hojaldradas. Envuélvelo en un paño para que no se enfríe.

Foto: Shahzaib Damn Cruze · CC BY-SA 4.0